Diese Seite wird bereits seit mehreren Jahren nicht mehr gepflegt. Ich lasse sie aber zu Dokumentationszwecken vorerst weiterhin im Internet. Wenn die Zeit es zulässt, gestalte ich sie vielleicht mal komplett neu, aber das kann ich derzeit noch nicht sicher zusagen.
Seit Jahren senden Sie potentiellen Kunden wunderschönes Werbematerial und wundern sich, weshalb sie dennoch nichts bei Ihnen kaufen. Oder Sie schreiben regelmäßig interessante Beiträge auf Ihrer Webseite, aber Ihre Besucherzahlen erhöhen sich nicht. Ist der Markt übersättigt? Haben Sie das falsche Produkt?
Aus eigener Erfahrung kann ich bestätigen, dass man als Redakteur gerne dazu neigt in seinen Texten Fachbegriffe zu nutzen. Natürlich schmeißt man damit nicht um sich. Stattdessen nutzt man nur bekannte Fachbegriffe, die in dieser Branche üblich sind. Doch was geschieht, wenn Sie einem Kunden gegenüber stehen und plötzlich herausfinden, dass der Kunde viele der genutzten Begriffen überhaupt nicht versteht?
Sobald Sie länger in einer Branche arbeiten, bekommen Sie in Bezug auf Fachbegriffe zwangsweise „Scheuklappen“. Viele Begriffe die Ihnen absolut geläufig sind, befinden sich nicht im normalen Wortschatz Ihrer Kunden:
Natürlich bedeutet das nicht, dass Sie ab sofort vollständig auf Fachbegriffe verzichten sollen. Es ist jedoch wichtig, dass Sie einen Fachbegriff nur dann nutzen, wenn er tatsächlich zum besseren Verständnis eines Textes beiträgt. Ideal ist auch die Bereitstellung eines gut geschriebenen Glossars, das von jeder Seite leicht erreicht werden kann.
Bitten Sie Personen die nicht in Ihrer Branche tätig sind, dass sie Ihre Texte durchlesen. Meist finden diese Personen schnell heraus ob Sie unbekannte Fachbegriffe genutzt haben.
